Minor Improvements, Bug Fixes, Maintenance

1. Improvements to navigation and orientation when viewing eCFR references.
2. Clicking a link to a question will properly auto-scroll to that question on the inspection tab.